Éditorial web

Édition culturelle pour le web agentique

Xiringase n'est pas une usine à pages : c'est une rédaction numérique. Nous structurons chaque projet comme un reportage et chaque édition comme une sélection rigoureuse de ce qui mérite d'être publié. Nous travaillons depuis Asturies, en habitant notre langue et en concevant un contenu de haute fidélité, fait pour être lu par des humains et compris par des intelligences.

Tiroir de fichier de bibliothèque avec des fiches de catalogage au format schema.org, parmi de vieux livres et une plume.

Projets

Découvrez notre travail
Une discussion en asturien autour d'un micro, avec une personne lisant une revue.

Apprentissage

asturianu.org

Un projet de Xiringase

Un portail gratuit pour apprendre l'asturien : pratique et préparation aux certifications officielles A2, B2 et C1 de la Conseyería d'Educación de la Principauté des Asturies. Sans traceurs.

Visiter le portail →

Qui sommes-nous

À propos

Xiringase est une racine éditoriale et culturelle. Elle naît pour recueillir, éditer et partager ce qui se fait sur notre terre et dans notre langue.

Nous ne voulons pas être une entreprise, mais une revue de la maison : titre, numéro, signatures. Ce que nous racontons se raconte avec soin.

L'asturien est le centre, non l'ornement. C'est la langue depuis laquelle nous pensons et écrivons : vivante et d'aujourd'hui.

Ce qui vient d'ici va vers l'extérieur sans perdre son caractère. Éditer, c'est choisir ; et nous choisissons de rester.

Contact

Écrivez-nous

Vous avez un projet, une idée ou souhaitez collaborer ? La rédaction est ouverte.

Propositions
[email protected]
Lieu
Asturies